Glossario del vinile e del DJing

Le parole che usiamo ogni giorno in negozio, spiegate senza giri: formati e stampe, condizioni dell'usato, attrezzatura e tecnica DJ. Ogni voce rimanda alle pagine dove la vedi all'opera.

A cura di Redazione Solco Hub · aggiornato il 15 agosto 2026 · 34 voci

0-9

12" (maxi single): Singolo su disco da 30 cm inciso a 45 (o 33) giri: solchi più larghi, più volume e più dinamica. È il formato principe della musica da club.Vedi anche: EP (Extended Play) · 33 giri (LP).
180 grammi: Vinile stampato su mescola più pesante dello standard (~140 g). Più rigido e stabile sul piatto; non è di per sé garanzia di suono migliore.Vedi anche: Mastering.
33 giri (LP): Disco a 33⅓ giri al minuto, il formato album: 30 cm di diametro e fino a circa 22 minuti di musica per lato.Vedi anche: 45 giri (7") · 12" (maxi single).
45 giri (7"): Il singolo classico: 17 cm di diametro, una o due tracce per lato, velocità 45 giri al minuto. Spesso con il foro centrale largo (da juke-box).Vedi anche: 33 giri (LP).

B

Beatmatching: Allineare a orecchio i battiti di due dischi regolando il pitch, finché corrono alla stessa velocità. È la base del mixaggio in vinile e si impara solo praticando.Vedi anche: Pitch · BPM (battiti per minuto). → corso DJ in vinile
BPM (battiti per minuto): La velocità di un brano. House intorno ai 120-128, techno più su: conoscere i BPM dei propri dischi accorcia il beatmatching.Vedi anche: Beatmatching · Pitch.
Braccio (tonearm): Il braccio che porta la testina sul disco. Peso di lettura e antiskating vanno regolati: troppo leggeri saltano, troppo pesanti consumano il solco.Vedi anche: Testina (cartridge).

C

Condizioni (grading): La valutazione dello stato di un usato secondo la scala Goldmine: Mint (perfetto), Near Mint, VG+, VG, Good. Da Solco Hub ogni usato è gradato disco e copertina separatamente, dopo lavaggio e prova d'ascolto.→ guida completa alle condizioni
Copertina (sleeve): La custodia esterna del disco. Il suo stato si valuta separatamente da quello del vinile (sleeve condition).Vedi anche: Condizioni (grading) · Inner sleeve (busta interna).
Crate digging: L'arte di scavare tra le casse dei dischi a caccia di pezzi rari o dimenticati. È metà del mestiere del DJ — l'altra metà è saperli suonare.Vedi anche: Wantlist. → fatti sorprendere dal catalogo
Cue: Il punto di partenza del brano che il DJ trova e tiene pronto (con lo slipmat) mentre l'altro disco suona in cuffia.Vedi anche: Slipmat · Beatmatching.

E

EP (Extended Play): Via di mezzo tra singolo e album: di solito 3-6 tracce. Nella dance esce quasi sempre su 12".Vedi anche: 12" (maxi single).

G

Gatefold: Copertina apribile a libro, usata per doppi album o edizioni curate.Vedi anche: Copertina (sleeve).

I

Imbarcatura (warp): La deformazione del disco che non è più perfettamente piano, da calore o cattiva conservazione. Lieve = spesso suona comunque; forte = salti di puntina.Vedi anche: Condizioni (grading).
Incisione (cutting): Il taglio fisico del solco sulla lacca da cui nascono le matrici di stampa. Più il solco è largo e profondo, più il disco può suonare forte.Vedi anche: Matrice (matrix/runout) · Mastering.
Inner sleeve (busta interna): La busta che protegge il vinile dentro la copertina. Le antistatiche foderate prevengono micrograffi e polvere.Vedi anche: Copertina (sleeve).

L

Label (etichetta discografica): La casa che pubblica il disco. Nella musica da club la label è una bussola di gusto: seguirne una buona è il modo più rapido per scoprire dischi affini.→ sfoglia per label
Lavaggio a ultrasuoni: Pulizia profonda del solco in vasca a ultrasuoni: le microbolle staccano lo sporco che i panni non raggiungono. È il trattamento che facciamo in negozio, anche sui dischi dei clienti.→ servizio pulizia dischi

M

Mastering: L'ultima lavorazione del suono prima della stampa: equilibra volumi e frequenze per il taglio su lacca. Un buon mastering si sente soprattutto sui bassi.Vedi anche: Incisione (cutting) · Ristampa (repress/reissue).
Matrice (matrix/runout): Il codice inciso nella zona liscia a fine lato (runout): identifica stampa e taglio del disco. È il modo più affidabile per riconoscere l'edizione esatta.Vedi anche: Prima stampa (original pressing) · Incisione (cutting).

N

Numero di catalogo: La sigla che la label assegna a ogni uscita (es. «SALSOUL 2036»): è l'identificatore con cui un disco si cerca e si cataloga.→ cerca per catalogo nello shop

P

Picture disc: Disco con un'immagine stampata nel vinile stesso. Bello da esporre; per costruzione suona un po' più rumoroso di un vinile nero.Vedi anche: Vinile colorato.
Pitch: Il controllo di velocità del giradischi (di solito ±8%): cambia i BPM del disco per agganciarlo all'altro.Vedi anche: Beatmatching · BPM (battiti per minuto).
Prima stampa (original pressing): La primissima tiratura di un disco. Si riconosce da label, matrici e dettagli di copertina; per i collezionisti vale più delle ristampe.Vedi anche: Ristampa (repress/reissue) · Matrice (matrix/runout).
Promo: Copia promozionale distribuita prima dell'uscita ufficiale a DJ e radio, spesso marcata «promo copy — not for sale».Vedi anche: White label.
Puntina (stylus): La punta di diamante che legge il solco. Si consuma: intorno alle 500-1000 ore va sostituita, o inizia a mangiarsi i dischi.Vedi anche: Testina (cartridge).

R

Ristampa (repress/reissue): Nuova tiratura di un disco già uscito. Una repress usa le stesse matrici; una reissue può essere rimasterizzata o cambiare label e copertina.Vedi anche: Prima stampa (original pressing) · Mastering.

S

Slipmat: Il tappetino in feltro tra piatto e disco: lascia scivolare il piatto sotto il vinile fermo, indispensabile per cue e scratch.Vedi anche: Cue.
Surface noise: Il fruscio di fondo di un vinile vissuto: polvere, micrograffi o usura del solco. Un buon lavaggio elimina la parte dovuta allo sporco, non i graffi.Vedi anche: Condizioni (grading) · Lavaggio a ultrasuoni.

T

Test pressing: Le primissime copie stampate per controllare la qualità dell'incisione prima della tiratura, di solito con etichetta bianca e in pochissimi esemplari.Vedi anche: White label.
Testina (cartridge): Il trasduttore che trasforma le vibrazioni della puntina in segnale elettrico. Le due famiglie sono MM (moving magnet) e MC (moving coil).Vedi anche: Puntina (stylus) · Braccio (tonearm).

V

Vinile colorato: Stampa su mescola colorata o trasparente, spesso per edizioni limitate.Vedi anche: Picture disc.

W

Wantlist: La lista dei dischi che stai cercando. Se la salvi da noi ti avvisiamo appena una copia entra in negozio.→ la tua wantlist
White label: Disco con etichetta bianca o quasi anonima: promo, test o uscite volutamente senza credits (frequenti nella scena house e techno).Vedi anche: Test pressing · Promo.

Manca una parola? Chiedila in negozio in Via Vacuna 30 o scrivici: se serve a te, serve anche ad altri, e la aggiungiamo. Per lo stato dei dischi usati c'è la guida alle condizioni, per le domande pratiche le FAQ.